Sicily · 8th century BCE
Motya
Mṭw
La ciudad de la laguna
Una isla en el Stagnone, al oeste de Sicilia, frente a lo que hoy es Marsala. La gente de Tiro la construyó como Tiro: una roca en el agua, un muelle si hacía falta.
Motya en la laguna
Ciudad-isla · Sicilia oeste · fundación tiria
Mozia — una roca en el agua, como Tiro
Wikimedia Commons · Motya / Mozia
Gad Yaton: La construyeron como Tiro. Dionisio la tomó. La calle púnica sigue siendo calle.
Una roca en el agua
Motya se sienta en una laguna como Tiro se sentó en el mar. El mismo gesto: isla, puerto, señor de la ciudad, un camino que la tierra no podía beber sin un muelle. Dionisio de Siracusa la tomó en 397 antes de la era común y quiso que la toma fuera el fin.
Los supervivientes cruzaron lo somero hasta Lilibeo. La laguna aún sostiene la isla. La calle que tendieron sigue siendo calle. Esto no es un esbozo. Es una puerta tiria en Sicilia.
Una isla, dos puertas
Lilibeo recibió a la gente. Roma tomaría eso también y escribiría Sicilia como provincia. Panormus sostuvo el norte de la misma isla — Ziz en el nombre viejo, un puerto que los griegos llamaron puerto-todo.
No pintamos diez puntos sicilianos. Motya es el oeste. Panormus es el norte. La laguna y el ataúd de Palermo bastan para decir que la isla fue nuestra antes de ser de Roma.
Gad Yaton: Dionisio la tomó. Los supervivientes cruzaron a Lilibeo. La calle púnica sigue siendo calle.