Sicily · 8th century BCE
Motya
Mṭw
مدينة البحيرة
جزيرة في الستانيوني غرب صقلية، تواجه ما يُسمّى اليوم مارسيلا. بناها أهل صور كما بنوا صور: صخرة في الماء، جسر عند الحاجة.
موتيا في البحيرة
مدينة جزيرة · غرب صقلية · تأسيس صوري
موتسيا — صخرة في الماء كما كانت صور
ويكيميديا كومنز · موتيا / موتسيا
جاد يتون: بنوها كما بنوا صور. ديونيسيوس أخذها. الشارع البونيقي ما زال شارعًا.
صخرة في الماء
موتيا تجلس في بحيرة كما جلست صور في البحر. الإيماءة نفسها: جزيرة، ميناء، ربّ مدينة، طريق لا يشربه البرّ بلا جسر. ديونيسيوس السرقوسي أخذها سنة ٣٩٧ قبل العصر المشترك وأراد الأخذ أن يكون النهاية.
الناجون عبروا الضحل إلى ليليبايوم. البحيرة ما زالت تمسك الجزيرة. الشارع الذي مدّوه ما زال شارعًا. هذه ليست بذرة. هذا باب صوري في صقلية، جزيرة في الماء كما كانت صور.
جزيرة واحدة، بابان
ليليبايوم استقبلت الناس. روما ستأخذ ذلك أيضًا بعدُ وتكتب صقلية ولاية. بانورموس أمسك شمال الجزيرة نفسها — زيز في الاسم القديم، ميناء سمّاه اليونان الميناء-كلّه.
لا نرسم عشر نقاط صقلّية. موتيا الغرب. بانورموس الشمال. البحيرة والتابوت في باليرمو يكفيان ليُقال إن الجزيرة كانت لنا قبل أن تكون لروما. صقلية فينيقية-بونيقية من البحيرة إلى الشمال. بابان، لا نقاط.
جاد يتون: ديونيسيوس أخذها. الناجون عبروا إلى ليليبايوم. الشارع البونيقي ما زال شارعًا.