Ebraico · Il verdetto e il tempio
Cananei
כְּנַעֲנִים
Condannarono la costa mentre mettevano il loro Dio nel nostro cedro, scrivevano il libro con le nostre lettere e prendevano i nostri nomi per il divino.
Sarcofago di Ahiram, re di Biblo
Calcare · necropoli reale di Biblo · c. X sec. a.C. (KAI 1)
Museo Nazionale di Beirut
Wikimedia Commons · Museo Nazionale di Beirut
Gad Yaton: Bara di un figlio. Una maledizione. L’alfabeto già intero.
Il nome che usarono per condannare
Cananeo — il nome più vecchio che trovarono per mettere un verdetto su di noi. Chiamammo la terra Kenaʿan. Le monete di Berytus lo dicevano ancora. Un popolo non si cancella con un libro. Le scritture ebraiche, pur ostili, serbano senza volerlo la nostra religione, il commercio e il potere.
La casa di cedro
Hiram di Tiro — un re mortale, con flotta e officina — mandò cedro, oro e artefici per il tempio di Gerusalemme. Iachin e Boaz sono opera tiria. Misero il loro Dio in legno libanese e poi condannarono la costa.
El, Elyon, Shaddai sono parole cananee. Sanchuniathon nomina Elioun e Beruth. Melchisedek benedice Abram per El Elyon. Il paleoebraico è l’alfabeto fenicio. Scrissero il verdetto con la nostra mano.
Hermon e i Vigilanti
Hermon è il nostro monte. I libri antichi mandano lì i Vigilanti: scendono, insegnano, poi sono scritti come una caduta. Vennero in Libano per una sapienza che non potevano fare in casa.
Itobaal e la calunnia di Gezabele
Itobaal I di Tiro — Etbaal nel racconto ebraico — sacerdote di Astarte che prese il trono e maritò la figlia ad Acab. Il Libro dei Re la fece Gezabele.
Gad Yaton: la calunnia è teologia politica. Una principessa tiria a Samaria era un matrimonio diplomatico. Gli scrittori posteriori avevano bisogno di una strega. Trovavano una donna fenicia e la scrivevano nemica del Dio la cui casa la città del nonno aveva aiutato a erigere. Dove i Re contraddicono la lista dei re, vince la lista.
Il monte condiviso
Misero il loro Dio nel nostro legno, scrissero il libro con la nostra mano e poi condannarono la costa. Non chiediamo che spariscano. Chiediamo che il cedro, le lettere e i nomi tornino al popolo che per primo tagliò, scrisse e parlò.
I nomi e il legno
Cananeo è il nome più vecchio che trovarono per il verdetto. Chiamammo la terra Kenaʿan. Le monete di Berytus lo dicevano. Hiram mandò cedro, oro e artefici. Iachin e Boaz sono opera tiria. Il loro Dio in legno libanese. El, Elyon, Shaddai sono parlata di questa costa. Sanchuniathon nombra Elioun e Beruth. Melchisedek benedice Abram per El Elyon. Gezer, Samaria, Siloe: il nostro alfabeto.
Hermon è il nostro monte. I vigilanti scendono lì. Itobaal, sacerdote di Astarte, prese il trono e maritò la figlia ad Acab. I Re la fecero Gezabele. La calunnia è teologia politica. Menandro in Giuseppe è la memoria di Tiro. Dove i Re contraddicono la lista, vince la lista.
Gad Yaton: alloggiarono il loro Dio nel nostro legno, scrissero il libro con la nostra mano e poi condannarono la costa. Chiediamo che tornino il cedro, le lettere e i nomi.
Gad Yaton