Los lugares vivos

El río aún se pone rojo. El manantial aún se abre.

Afqa, donde Cronos tomó a Ouranos contra las fuentes. Nahr Ibrahim, donde el jabalí mató a Adonis y el agua guarda la estación.

Jeita, el río interior. Faqra, un santuario posterior frente a la misma montaña. Qadisha, el valle santo bajo los cedros.

El poema es posterior. El agua roja es la tierra.

Afqa, el manantial de Adonis

Manantial kárstico y gruta · Monte Líbano · santuario de la Señora

La montaña misma — lugar de la herida

Wikimedia Commons · Afqa, Líbano

Gad Yaton: El poema es posterior. El agua roja es la tierra.

Nahr Ibrahim — el río de Adonis

Río de montaña · rojo de hierro en su estación · interior de Biblos

La herida en nuestra agua

Wikimedia Commons · Nahr Ibrahim

Gad Yaton: Adonis es un título griego sobre un señor de Biblos. El río aún gira.

Templo del manantial de Afqa

Ruinas del santuario · Afqa · Ouranos / la Señora

El manantial donde se cortó el cielo

Wikimedia Commons · templo de Afqa

Gad Yaton: Cronos en los manantiales. El monte recuerda el cuchillo.

Jeita — el agua interior

Cueva kárstica · Nahr el-Kalb, Keserwan · Monte Líbano

La boca de la montaña — no un templo, un hecho de la caliza

Wikimedia Commons · Gruta de Jeita

Gad Yaton: La misma montaña que alimenta Afqa guarda otro río en la oscuridad.

Templo de Adonis en Faqra

Santuario romano en nieve · Faqra, Kfardebian · Monte Líbano

Una casa posterior frente a la misma montaña que Afqa

Wikimedia Commons · Faqra, Líbano

Gad Yaton: Los nombres cambian. El manantial no.

Ouadi Qadisha — el valle santo

Valle de caliza bajo los cedros · distrito de Bsharri · Monte Líbano

UNESCO — Valle de Qadisha

Wikimedia Commons · Valle de Qadisha

Gad Yaton: El valle santo bajo el soto. La madera y la herida comparten un monte.

Una caída en Qadisha

Agua de montaña · Valle de Qadisha · Monte Líbano

UNESCO — el valle santo

Wikimedia Commons · Valle de Qadisha

Gad Yaton: Agua que deja la montaña como la sangre dejó las fuentes.