Palermo, Sicily · c. 7th c. BCE
Panormus
Ziz
Το όλο λιμάνι
Ζιζ. Έπειτα Πάνορμος. Η βόρεια θύρα της Σικελίας, ενώ η Μοτύη φύλαγε τη λιμνοθάλασσα στα δυτικά.
Φέρετρο από την ακτή του Πανόρμου
Ανθρωπόμορφη μαρμάρινη σαρκοφάγος · Πίτσο Καννίτα · 5ος αι. π.Χ.
Μουσείο Antonio Salinas, Παλέρμο
Wikimedia Commons · Sarcfen1.JPG
Gad Yaton: Το σχήμα της Σιδώνος σε σικελικό τάφο. Ζιζ, έπειτα Πάνορμος.
Ζιζ
Το φοινικικό όνομα είναι Ζιζ. Οι Έλληνες είπαν Πάνορμος, όλο-λιμάνι. Κάθισε βόρεια της Σικελίας όπως η Μοτύη δυτικά.
Το φέρετρο της Καννίτα
Η φωτογραφία είναι ανθρωπόμορφη σαρκοφάγος από την Πίτσο Καννίτα — σχήμα Σιδώνος, τάφος του 5ου αιώνα, τώρα στο μουσείο Σαλίνας.
Το σχήμα της Σιδώνος στη Σικελία
Η σαρκοφάγος της Καννίτα είναι ο μάρτυρας: μάρμαρο, ανθρωπόμορφη, πέμπτος αιώνας. Το Ζιζ ήταν όνομα άνθους και θύρα. Η Μοτύη κράτησε τη λιμνοθάλασσα. Αυτή τον βορρά.
Κράτησαν το Παλέρμο. Ξέχασαν το Ζιζ.
Gad Yaton: μία ακόμη σικελική αδελφή. Όχι δέκα σημεία. Ένα λιμάνι και ένα φέρετρο αρκούν.