Larache, Morocco · c. 8th c. BCE
Lixus
lks
La riva africana
Su per il Loukkos dall’Atlantico, di fronte a Gadir attraverso le Colonne. Porta fenicia sulla riva africana. Roma stese mosaici dopo.
Lixus sopra il Loukkos
Opera romana posteriore su una porta atlantica fenicia · Larache
Sito archeologico di Lixus
Wikimedia Commons · 08 Lixus Morocco 2011
Gad Yaton: Su per il fiume dalle Colonne. La sorella di Gadir sulla riva africana.
Attraverso le Colonne
Lixus siede sopra il Loukkos presso Larache. La tradizione la pone con Gadir e Utica tra le prime porte d’occidente. La fotografia è opera posteriore — mosaico, colonne. Onesto: questo pavimento non è tirio.
L’altra Colonna
Da Lixus si guarda l’Iberia. Da Gadir si guarda l’Africa. I tori corrono su una riva. La foce tiene l’altra.
Melqart, non Ercole
Il colle sopra il Loukkos guardò lo stesso stretto che tiene Gadir. La tradizione vi fece dormire Ercole. Il signore era Melqart. Vasche di garum, mosaici posteriori, un molo atlantico dalla riva africana.
Tennero il pavimento romano nella guida. Dimenticarono la porta del fiume.
Gad Yaton: dissero all’occidente che Ercole dormiva qui. Il signore era Melqart. Il fiume era un molo.