Χορς Αρζ ελ-Ραμπ

Το δάσος είναι μικρότερο. Το βουνό όχι.

Ο Γκιλγκαμές ήρθε γι’ αυτό το ξύλο. Η Αίγυπτος μας είπε Φενκού γι’ αυτό. Ο Χιράμ το έστειλε στον ναό άλλου λαού.

Οι Κέδροι του Θεού στέκουν ακόμη πάνω από το Μπσαρί, πάνω από την ιερή κοιλάδα. Φωτογραφίες του άλσους — όχι σχέδιο.

Το δάσος είναι υπόλειμμα. Το βουνό είναι το ίδιο που πούλησε ξυλεία στην Αίγυπτο, στην Ουρούκ, στην Ιερουσαλήμ. Η UNESCO κρατά το όνομα. Εμείς κρατήσαμε τα δέντρα.

Κέδροι του Θεού (Horsh Arz el-Rab)

Cedrus libani · Μπσαρρί, όρος Λίβανος · ζωντανό δάσος

UNESCO — Κοιλάδα Καντίσα και Δάσος των Κέδρων του Θεού

Wikimedia Commons · Κέδροι του Θεού, Μπσαρρί

Gad Yaton: Το βουνό στέκει. Το δάσος είναι μικρότερο. Το όνομα όχι.

Κέδρος του Λιβάνου

Cedrus libani · άλσος Μπσαρρί · ζωντανό δέντρο

UNESCO — Horsh Arz el-Rab

Wikimedia Commons · Κέδροι του Θεού, Μπσαρρί

Gad Yaton: Η Αίγυπτος μάς έγραψε Φενκού γι’ αυτό το ξύλο. Ο Νείλος δεν έχει τέτοιο δέντρο.

Το υψηλό άλσος

Cedrus libani · Χορς Αρζ ελ-Ραμπ, Μπσαρί, όρος Λίβανος

UNESCO — Δάσος των Κέδρων του Θεού

Wikimedia Commons · Κέδροι του Θεού, Μπσαρί

Gad Yaton: Ανέβηκαν γι’ αυτό. Οι πλάκες το λένε δάσος των θεών.

Μέσα στους Κέδρους του Θεού

Ζωντανό δάσος · Μπσαρί / Χορς Αρζ ελ-Ραμπ · όρος Λίβανος

UNESCO — Καντίσα και οι κέδροι

Wikimedia Commons · Κέδροι του Θεού

Gad Yaton: Ο Γκιλγκαμές ήρθε για ξύλο. Εμείς κρατήσαμε τα δέντρα.

Το άλσος πάνω από το Μπσαρί

Cedrus libani πάνω από το χωριό · Μπσαρί, όρος Λίβανος

UNESCO — Χορς Αρζ ελ-Ραμπ

Wikimedia Commons · κέδροι Μπσαρί

Gad Yaton: Το χωριό κάθεται ακόμη κάτω από το όνομα του Κυρίου.