Cyprus · c. 9th c. BCE
Kition
Kiti
Puerta del cobre
La isla del cobre, taller y santuario de Tiro. Zenón de Citio — llamado el fenicio por sus contemporáneos — fundó el estoicismo desde este puerto.
El mar que alcanzó Citio
Costa de Biblos al oeste · la misma agua que hizo de Chipre un taller tirio
Citio — puerta del cobre (fotografía: orilla levantina)
Wikimedia Commons · costa de Biblos
Gad Yaton: Zenón salió de aquel puerto. Las letras ya estaban.
Cobre y letras
Desde Citio los barcos giraron al oeste. Las mismas letras. Los mismos pesos. Melqart en el templo. Cobre en el casco. La fotografía es el mar levantino mirando al oeste — el agua que hizo de Chipre un taller tirio. Honesto: la orilla de la imagen es Biblos. El camino es el mismo camino.
Zenón salió de este puerto y enseñó en Atenas. Lo llamaron el fenicio. La escuela se recuerda. El puerto no.
Gad Yaton: una ciudad fenicia entre griegos, hablando ambas, sin olvidar ninguna.